Oracle/JCP 缩略语指南

webdev@eclipse-foundation.org (Eclipse Foundation) — Wed, 26 Jun 2019 16:10:38 -0400

Guidelines for the use of existing Oracle/JCP Acronyms. Supplement to the Eclipse Foundation Eclipse徽标和商标政策指南

Version 1.0 - June 26, 2019

相关指南的目标是避免混淆，并确保开发人员社区可以轻松地识别 Jakarta EE 项目、规范、测试套件或其他相关项是来自Oracle/JCP还是来自 Eclipse/Jakarta EE 过程。

Oracle/JCP缩略语列表显示在本文档的底部。

对于 Jakarta EE 项目、规范、测试套件和其他相关材料的名称，完整项目名称/标题和任何范围声明不应包含已标识的缩略词。

正确示例: “Jakarta Message Service Specification”
错误示例: “JMS Specification”
错误示例: “Jakarta Message Service (JMS) Specification”

Jakarta EE 项目当前的 短名称（或ID）有时来自Oracle/JCP缩略语（例如jaxrs api、jaf和jpa api）。对于为这些项目创建的存储库，在以下GitHub组织名称中使用这些项目的当前短名称仍然是可以接受的：

eclipse (e.g. github.com/eclipse/[current_short_names])
eclipse-ee4j
jakartaee
eclipse-jakartaee

对于在Eclipse Foundation创建的项目，可以继续接受使用以下格式的URL中这些项目的当前ID和短名称：

eclipse.org/projects/[current id]
projects.eclipse.org/projects/[current short name]

为了获得最大的灵活性和清晰性，我们鼓励项目更改其短名称，以更接近新规范名称（如果适用），并尽可能避免使用Oracle/JCP缩略词。

如果规范文档（或相关材料）中包含对Oracle/JCP首字母缩略词的引用，则应包括类似如下的语句：“除非另有说明，否则本文档中对JMS的引用指的是Jakarta 消息服务。”该句子的大小必须清晰易读，并应出现在规范文档（或相关文件）的开头段落，而非一个难以辨认的小脚注。读者不应该通过滚动、翻页或单击链接来访问该语句。

可以在某个Eclipse或Jakarta来源字符串的右侧标识URL、存储库名称、包名称、类名或方法名称等相关缩略语。

正确示例: github.com/eclipse-ee4j/jms
正确示例: eclipse.org/projects/ee4j.jms
正确示例: jakarta.jms.JMSContext

项目的电子邮件地址可以在@符号左侧标识缩略语。

Jakarta EE 商标指引

webdev@eclipse-foundation.org (Eclipse Foundation) — Thu, 05 Apr 2018 16:10:38 -0400

Version 1.2 - March 12, 2020

本文档是对 Eclipse Foundation 《Eclipse 徽标和商标政策指南》的补充。(本补充文档与 Eclipse Foundation 的《 Eclipse 徽标和商标指南》一起统称为“政策”) 以处理 Jakarta EE 徽标（如后文所定义的）可被允许的相关使用。The Jakarta EE 包括但不限于, 下列的名称或/及标志: Jakarta EE, Jakarta EE 工作组, Jakarta EE 成员以及 Jakarta EE 兼容性, (统称 “Jakarta EE 徽标”)。 Jakarta EE 品牌使用手册定义了 Jakarta EE 徽标用法的完整指南。对 Jakarta EE 徽标的使用必须始终符合本政策。

Jakarta EE 徽标的使用受到如下限制 (需要具备相关资格要求):

“Jakarta EE 兼容性”标志仅限于与“兼容软件产品”一起使用。“兼容软件产品”是指根据当时的TCK流程，通过使用 技术兼容套件 （“TCK”）认证为 Jakarta EE Profiles 兼容实现 的任何产品，相关术语在当时的 Jakarta EE 规范过程 中定义。
“Jakarta EE 兼容性”标记的使用仅限于与以下公司发行的兼容软件产品（定义见下文）结合使用：
1. Jakarta EE 工作组的参与成员/企业成员/战略成员，同时也是Jakarta EE 兼容性商标许可协议的被许可方; 以及
2. Jakarta EE 工作组的访客（Guest）成员, 满足以下条件:
  - Jakarta EE 兼容标志的使用得到 Jakarta EE 工作组指导委员会的一致批准；且
  - 此类访客成员也是 Eclipse Foundation 商标许可下的被许可方。
在下列情况下：Jakarta EE 工作组中信誉良好的战略成员有权利在 Jakarta EE 兼容软件产品官方列表中列示一款开源兼容的应用服务器，以及其公司名称、公司网站的链接，以及一个指向开源项目的下载链接（用户可以在通过该链接获得兼容的应用服务器）：
- 经 Jakarta EE 指导委员会批准；
- 该成员遵循Jakarta EE TCK流程来运行适用的TCK；
- 该成员和该开源项目符合 Eclipse Foundation TCK 许可证 的所有要求；且
- 该产品的标识可被列示在 Jakarta EE 官方兼容软件产品列表中的前提是，它是由开源项目提供的。该授权战略成员将 Jakarta EE 兼容性徽标与开源兼容应用程序服务器一起使用。他们还可能在其网站和其他宣传资料中包括 Jakarta EE 官方兼容软件产品列表的链接。

对于满足上述资格要求并希望列入 Jakarta EE 官方兼容软件产品列表的任何产品，必须提供以下信息：

Legals on Jakarta® EE: 云原生Java的新家园

Oracle/JCP 缩略语指南

Jakarta EE 商标指引